Theo The Paper, Thập nhị nguyệt nguyệt lệnh đồ được trưng bày ở Bảo tàng Cố cung Đài Bắc từ tháng 7 đến ngày 22/9. Bộ tranh tái hiện khung cảnh trong và ngoài cung đình từ tháng một âm lịch đến tháng 12. Tác phẩm do các họa sĩ cung đình thực hiện, hoàn thành đầu thời Càn Long (1711-1799), triều Thanh. Loạt tranh từng được trưng trong cung điện của vua, mỗi tháng sẽ treo bức miêu tả tháng tương ứng.
Bức tháng một tái hiện cảnh tết Nguyên tiêu, nhà nhà treo đèn lồng bên trong, đốt pháo ngoài cổng. Có người uống rượu ngắm trăng, trẻ con nô đùa dưới đèn lồng.
Tháng hai âm lịch, trời dần ấm hơn, hoa mơ nở rộ. Các cô gái chơi xích đu trong vườn còn các chàng trai săn bắt trên núi.
Ngoài miêu tả thiên nhiên, Thập nhị nguyệt nguyệt lệnh đồ khắc họa hoạt động điển hình của con người, phụ thuộc tiết trời. Từ “nguyệt lệnh” chỉ sự thay đổi của tự nhiên theo từng tháng.
Tháng ba, nông dân mang trâu ra đồng cày bừa, cấy lúa. Văn nhân ngắm cảnh bên dòng kênh nhỏ. Thư đồng thả ly rượu (một loại ly nổi) xuống nước, người nào muốn uống rượu sẽ vớt ly lên. Đây là tập tục Thượng Tị, diễn ra ngày 3/3 âm lịch. Thượng Tị còn gọi là ngày Tắm xuân, mang ý nghĩa xua đuổi tà ma, đem lại điều tốt lành, vui vẻ. Người dân thường ăn uống bên suối, hồ nước, du xuân, ăn các món bánh làm từ hoa, uống canh nấu từ hoa.
Tháng tư, hoa mẫu đơn và mộc lan nở rực rỡ. Tranh miêu tả ngày mưa nhẹ, nam nữ cầm ô. Trên đồi, một vài phụ nữ lấy ống tay áo che đầu, vội tìm nơi trú.
Theo trang Shuge, bối cảnh và hoạt động con người trong bộ tranh phong phú, sinh động, gợi liên tưởng về cuộc sống lãng mạn và yên bình.
Bức về tháng năm tái hiện sự sôi nổi, náo nhiệt của cuộc đua thuyền trên sông. Hoa hướng dương, hoa lựu tô điểm không gian mùa hè.
Tháng sáu, giai đoạn nóng nhất năm, một vài người cầm quạt ngồi tránh nắng. Phụ nữ chèo thuyền hái sen, mang về trang trí khắp nơi trong khu nhà.
Tháng bảy, phụ nữ tụ tập làm lễ cầu mong được ban cho bàn tay khéo léo để thêu thùa, may vá.
Bức về tháng tám tái hiện mùa thu hoa cúc, phụ nữ dẫn trẻ em ra ngoài ngắm trăng, các gia đình ngồi bên mâm cơm sum vầy.
Tháng chín là khoảng thời gian hoa cúc nở rộ, mọi người cùng mang hoa cúc mình trồng ra ngắm, thảo luận cách trồng và nuôi dưỡng hoa.
Tháng 10 đầu đông, hoạt động ngoài trời ít hơn, văn nhân bàn về thi họa, cổ vật. Phụ nữ cũng tụ tập ở nơi ấm áp để chơi đàn, may vá. Loạt tranh chủ yếu khắc họa cuộc sống an nhàn của tầng lớp giàu có.
Bức tháng 11 khắc họa một ông bố đang trách phạt người con, văn nhân đến nhà thăm hỏi nhau, trẻ con chơi trốn tìm.
Tháng 12, tuyết phủ trắng dãy núi, nước sông đóng băng. Tranh khắc họa người dọn tuyết, người chơi đùa trên mặt băng, người trông nom trẻ nhỏ. Trong vườn, hoa chớm nở, báo hiệu mùa xuân mới.
Như Anh
Ảnh: NPM
